Kolozsvári Magyar Történeti Intézet
BETHLEN GÁBOR ÉS EURÓPA
NEMZETKÖZI TUDOMÁNYOS KONFERENCIA BETHLEN GÁBOR TRÓNRA LÉPÉSÉNEK 400. ÉVFORDULÓJÁN
KOLOZSVÁR, 2013. OKTÓBER 24–26.
Szervezők
Támogatók
Teljes program
Program (pdf)
Szinkrontolmács
Szállás
Utazás
Étkezés
Technikai tudnivalók
Térkép
Szervezők:
Babeș-Bolyai Tudományegyetem, Erdélyi Múzeum-Egyesület, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Debreceni Egyetem és a Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete
Támogatók:
Communitas Alapítvány, a Nemzeti Kulturális Alap Múzeumi Szakmai Kollégiuma, Babeș-Bolyai Tudományegyetem, Bolyai Társaság, Magyarország kolozsvári Főkonzulátusa és a Kolozsvári Polgármesteri Hivatal
Program:
CSÜTÖRTÖK, 2013. OKTÓBER 24.
Babeş-Bolyai Tudományegyetem központi épülete
Farkas / Mihail Kogălniceanu utca 1. szám, Aula Magna
15.00 Regisztráció
16.00–16.30 A konferencia megnyitója. Köszöntő beszédek
PLENÁRIS ÜLÉS
Elnök: Egyed Ákos
16.30–17.00 Niedermaier, Paul (Nagyszeben, Társadalomtudományi Kutatóintézet): A kormányzás előfeltételei 1600 tájékán
17.00–17.30 R. Várkonyi Ágnes (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem): Az európai jelenlét alternatívái
17.30–18.00 Edroiu, Nicolae (Kolozsvár, Román Akadémia „George Bariţiu” Történeti Intézete): Az erdélyi politikai élet egy meghatározó egyénisége. Bethlen Gábor fejedelem
18.00–18.30 Kávészünet
18.30–19.00 Kovács András (Kolozsvár, Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Bethlen Gábor fejedelem és székvárosa
19.00–19.30 Pop, Ioan-Aurel (Kolozsvár, Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Bethlen Gábor és az erdélyi románok felekezete
19.30–19.40 Melchior Vulpius (Fuchs, 1570–1615): Vater Abraham, erbarne dich mein! (Ábrahám atyám, könyörülj rajtam! – Lk 16,24–25.– Die Motette nr. 261.) Előadja a Protestáns Teológiai Intézet vegyeskara, vezényel Benkő Tímea.
19.40–20.00 Könyvbemutatók: a Bethlen Gábor képmása (szerk. Papp Klára és Balogh Judit, Speculum Historiae Debreceniense 15. Debrecen, 2013) c. tanulmánykötetet bemutatja Sipos Gábor.
A Bethlen Gábor és Európa (szerk. Kármán Gábor és Kees Teszelszky, Budapest, ELTE, 2013) c. tanulmánykötetet bemutatja Egyed Ákos.
20.00 A Babeş-Bolyai Tudományegyetem fogadása – Egyetemiek Háza, Piramis Étterem (Színház / Emmanuel de Martonne utca 1. szám)
PÉNTEK, 2013. OKTÓBER 25.
I. SZAKOSZTÁLY
BETHLEN GÁBOR ERDÉLYE EURÓPÁBAN
Babeş-Bolyai Tudományegyetem központi épülete Blaga-terem (I. emelet), Farkas / Mihail Kogălniceanu utca 1. szám
Elnök: Horn Ildikó |
II. SZAKOSZTÁLY
BETHLEN GÁBOR MŰVÉSZETTÖRTÉNETI ÉS RÉGÉSZETI ÖRÖKSÉGE
Babeş-Bolyai Tudományegyetem Történeti Intézete Ferdinand-terem (I. emelet), Jókai / Napoca utca 11. szám
Elnök: Kovács András |
|
9.00–9.20 |
Papp Sándor (Szeged, Szegedi Tudományegyetem): Bethlen Gábor hatalomra kerülése és uralmának első évei |
Mikó Árpád (Budapest, Magyar Nemzeti Galéria): Heraldika és művészettörténet. Az erdélyi késő reneszánsz festészet kutatásának problémái |
9.20–9.40 |
Constantinov, Valentin (Kisinyov, Moldovai Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete): Bethlen Gábor külpolitikájának hatása Moldvára a harmincéves háború kezdetén |
Rusu, Adrian Andrei (Kolozsvár, Román Akadémia Régészeti és Művészettörténeti Intézete): Női maszkos kályhacsempék Erdélyben (17. század első fele) |
9.40–10.00 |
G. Etényi Nóra (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem): Bethlen Gábor híre és hírneve a Német-Római Birodalom kora újkori sajtóműfajaiban |
Lupescu Radu (Kolozsvár, Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem): Vajdahunyad vára a Bethlenek korában |
10.00–10.20 |
Teszelszky, Kees (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem): Bethlen információ értéke az antwerpeni és amszterdami hírlapokban: Magyarország és Erdély jelenléte a kora újkori észak- és dél-németalföldi sajtóban (1619-1636) |
Emődi Tamás (Nagyvárad, RESTITUTOR Kutató-tervező műhely): Bethlen Gábor váradi fejedelmi palotájának rekonstrukciója |
10.20–10.40 |
Almási Gábor (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem): Az V. (Pfalzi) Frigyesnek adott Legtitkosabb tanítás: egy rejtély nyomában |
Lupescu Makó Mária (Kolozsvár, Babeș-Bolyai Tudományegyetem): „...arani es ezöst mivetis, kicintöl fogvan mindeneketth ... haggia ez w szerelmes hites attiafianak” – Az erdélyi anyagi kultúra aspektusai a 17. század első felében |
10.40–11.00 |
Vita |
Vita |
|
|
|
11.00–11.20 |
Kávészünet |
Kávészünet |
|
|
|
|
|
BETHLEN GÁBOR ÍROTT ÖRÖKSÉGE
Elnök: Gábor Csilla |
11.20–11.40 |
Gebei Sándor (Eger, Eszterházy Károly Főiskola): Bethlen Gábor és a lengyelek |
Andea, Susana (Kolozsvár, Román Akadémia „George Bariţiu” Történeti Intézete): Írásgyakorlat Bethlen Gábor idején |
11.40–12.00 |
Hámori Nagy Zsuzsanna (Piliscsaba, Pázmány Péter Katolikus Egyetem): A francia diplomácia viszonyulása Bethlen Gáborhoz 1620-1621-ben |
László Anikó – Őze Sándor (Piliscsaba, Pázmány Péter Katolikus Egyetem): Bethlen Gábor Erdélye és Alsted apokaliptikája |
12.00–12.20 |
Zarnóczki Áron (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem): Bethlen Gábor diplomáciai kapcsolata Angliával, a fejedelem és a formálódó hágai szövetség (1623–1626) |
Vincze Hanna Orsolya (Kolozsvár, Babeș-Bolyai Tudományegyetem): A fejedelmi reprezentáció mint politikai nyelv Pataki Füsüs királytükrében |
12.20–12.40 |
Kovács Katalin (Piliscsaba, Pázmány Péter Katolikus Egyetem): Bethlen Gábor külpolitikai törekvései ügynökhálózata tükrében |
|
12.40–13.00 |
Vita |
Vita |
|
|
|
13.00–14.00 |
Kiállítás-megnyitó |
Kiállítás-megnyitó |
|
|
|
14.00–15.20 |
Ebédszünet (BBTE központi épülete, I. emelet, François Chamoux-terem) |
Ebédszünet (BBTE központi épülete, I. emelet, François Chamoux-terem) |
|
|
|
15.20–15.40 |
Keserű Gizella (Szeged, Szegedi Tudományegyetem): Útravaló Erdélybe. Joachim Stegmann tanácsai a Bethlenhez induló Brandenburgi Katalinnak |
Hargittay Emil (Piliscsaba, Pázmány Péter Katolikus Egyetem): Még egyszer a Káldi Biblia támogatásáról |
15.40–16.00 |
Barbu, Violeta (Bukarest, Román Akadémia „Nicolae Iorga” Történettudományi Intézete): Mirtusz és babér. Bethlen Gábor és Brandenburgi Katalin lakodalma |
Balázs Mihály (Szeged, Szegedi Tudományegyetem): Rettegi és Varsolci. Ismeretlen református-unitárius polemikus egy újonnan előkerült kolligátumban |
16.00–16.20 |
Kármán Gábor (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete): Egy diplomáciai zsákutca: Bethlen Gábor házasságkötése Brandenburgi Katalinnal |
Molnár Dávid (Szeged, Szegedi Tudományegyetem): Rákosi Boldizsár és Bojti Veres Gáspár disputája (1621)
|
16.20–16.40 |
Vita |
Vita |
|
|
|
16.40–17.00 |
Kávészünet |
Kávészünet |
|
|
|
|
BETHLEN GÁBOR A TÖRTÉNETÍRÁSBAN
Elnök: Lupescu Makó Mária |
BETHLEN GÁBOR EMLÉKEZETE
Elnök: Sipos Gábor |
17.00–17.20 |
Gündisch, Konrad (München, Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität): Bethlen Gábor a szász történetírásban |
Di Francesco, Amedeo (Nápoly, „L’Orientale” Nápolyi Tudományegyetem): Barangolások Bethlen Gábor magyar irodalmi kultusza körül |
17.20–17.40 |
Papp Kinga (Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület): Bethlen Gábor a 17. század végi – 18. század eleji katolikus krónikákban |
Sălăgean, Tudor (Kolozsvár, Erdélyi Néprajzi Múzeum): Bethlen Gábor, Erdély és a rózsakeresztes mítosz |
17.40–18.00 |
Kovács Sándor (Kolozsvár, Protestáns Teológiai Intézet): Bethlen Gábor az unitárius egyháztörténet-írásban |
Grancea, Mihaela – Colţofean, Laura (Nagyszeben, „Lucian Blaga” Egyetem – Brukenthal Nemzeti Múzeum): Bethlen Gábor fejedelem portréja a kommunizmus utáni Románia változó kollektív mentalitásaiban |
18.00–18.20 |
Costea, Ionuţ (Kolozsvár, Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Bethlen Gábor a román történetírásban |
Lönhárt Tamás (Kolozsvár, Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Erdélyi külön út vagy Duna-menti összefogás? Bethlen Gábor a XX. századi erdélyi politikai narratívákban |
18.20–18.40 |
Vita |
Vita |
|
|
|
19.30 |
Magyarország kolozsvári Főkonzulátusának fogadása – Ferences kolostor (Barát / Victor Deleu utca 4. szám) |
SZOMBAT, 2013. OKTÓBER 26.
I. SZAKOSZTÁLY
BETHLEN GÁBOR UDVARA
Babeş-Bolyai Tudományegyetem központi épülete Blaga-terem (I. emelet), Farkas / Mihail Kogălniceanu utca 1. szám
Elnök: Oborni Teréz |
II. SZAKOSZTÁLY
BETHLEN GÁBOR ÉS A VÁROSOK
Babeş-Bolyai Tudományegyetem Történeti Intézete Ferdinand-terem (I. emelet), Jókai / Napoca utca 11. szám
Elnök: Kenyeres István |
|
9.00–9.20 |
Horn Ildikó (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem): Bethlen Gábor „kreatúrái” |
Kónya Péter (Eperjes, Eperjesi Egyetem): Eperjes Bethlen Gábor felkelésében |
9.20–9.40 |
Lengyel Tünde (Pozsony, Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete): Thurzó Imre gróf – Bethlen Gábor elkötelezett híve |
Papp Klára (Debrecen, Debreceni Tudományegyetem): Várad, Debrecen és Kassa szerepe Bethlen Gábor fejedelemsége idején |
9.40–10.00 |
Várkonyi Gábor (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem): Wesselényi István és fiai Bethlen Gábor környezetében |
J. Újváry Zsuzsanna (Piliscsaba, Pázmány Péter Katolikus Egyetem): Varannay András kassai polgár útja a kassai főbírói székből Bethlen Gábor kassai pénzverőházának főprefektusságáig |
10.00–10.20 |
Jeney-Tóth Annamária (Debrecen, Debreceni Egyetem): Udvari elit Bethlen Gábor „udvaraiban” |
Szabó András Péter (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete): A gyűlölt fejedelem: Bethlen Gábor és Lőcse város viszonya |
10.20–10.40 |
Túri Tamás (Szeged, Szegedi Tudományegyetem): Bethlen István és Csanádi Pál |
Cziráki Zsuzsanna (Szeged, Szegedi Tudományegyetem): Brassó és a szász rendi érdekérvényesítés Bethlen Gábor uralkodása idején |
10.40–11.00 |
Vita |
Vita |
|
|
|
11.00–11.20 |
Kávészünet |
Kávészünet |
|
|
|
11.20–11.40 |
Király Péter (Kaiserslautern): „excellentissimus legyen, csak közönséges jót ne is hijatok” — Bethlen Gábor, Erdély zeneszerető nagy fejedelme |
Rüsz-Fogarasi Enikő (Kolozsvár, Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Kolozsvár és Bethlen Gábor |
11.40–12.00 |
Kiss Erika (Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum): …derekas inventalasnak regestruma – Bethlen Gábor kincstára, kincsei |
Balogh Judit (Miskolc, Miskolci Egyetem): Bethlen Gábor és a székely városok |
12.00–12.20 |
Köllő Zsófia (Kolozsvár, Babeș-Bolyai Tudományegyetem): Bethlen Gábor és a 17. századi verses királyéletrajzok |
Simon Zsolt (Marosvásárhely, Román Akadémia “Gheorghe Şincai” Társadalomtudományi Kutatóintézete): Bethlen Gábor és Marosvásárhely |
12.20–12.40 |
Tömösvári Emese (Tübingen, Eberhard-Karls Egyetem): Esterházy Miklós nádor, Bethlen Gábor politikai ellenfele. Egy kritikai kiadás munkálatai |
B. Garda Dezső (Gyergyószentmiklós, Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Bethlen Gábor és Gyergyó |
12.40–13.00 |
Vita |
Vita |
|
|
|
13.00–15.00 |
Ebédszünet (BBTE Központi épülete, I. emelet, François Chamoux-terem) |
Ebédszünet (BBTE Központi épülete, I. emelet, François Chamoux-terem) |
|
|
|
|
BETHLEN GÁBOR KORMÁNYZATA
Elnök: Papp Klára |
BETHLEN GÁBOR GAZDASÁGPOLITIKÁJA
Elnök: Rüsz-Fogarasi Enikő |
15.00–15.20 |
Oborni Teréz (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete): A fejedelemség államának, alkotmányának újjászervezése és sajátosságai |
Kenyeres István (Budapest, Budapest Főváros Levéltára): „Nekem pénzem nincsen, valami volt, isten tudja mind hadra költöttem” — Állami jövedelmek és hadi kiadások Bethlen Gábor és II. Ferdinánd korában |
15.20–15.40 |
Diaconescu, Marius (Bukarest, Bukaresti Egyetem): Jó fejedelem versus rossz fejedelem. Adalékok Báthory Gábor történetéhez |
Buza János (Budapest, Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem): Pénzforgalom és árszabályozás Bethlen Gábor uralkodása alatt |
15.40–16.00 |
Sófalvi András (Székelyudvarhely, Haáz Rezső Múzeum): A Székelyföld határvédelme Bethlen Gábor korában |
Niţu, Florentina (Bukarest, Bukaresti Egyetem): 17. századi erdélyi ékszerhasználat: fényűzés, társadalmi státusz, gazdasági megfontoltság. Bethlen Gábor fejedelem vásárlási jegyzékei |
16.00–16.20 |
Borbély Zoltán (Eger, Eszterházy Károly Főiskola): Homonnai Drugeth György mozgalma |
Vita |
16.20–16.40 |
Vita |
Kávészünet |
16.40–17.00 |
Kávészünet |
Pakucs Mária (Bukarest, Román Akadémia „Nicolae Iorga” Történettudományi Intézete): Bethlen Gábor és a keleti kereskedelem |
17.00–17.20 |
Harai Dénes (Párizs, École Pratique des Hautes Études): Bethlen Gábor erdélyi fejedelem és választott magyar király tanácsa és tanácsosai |
Ardelean, Livia (Kolozsvár, Román Nemzeti Levéltár Kolozs Megyei Fiókja): Bethlen Gábor és máramarosi gazdaságpolitikája |
17.20–17.40 |
Dáné Veronka (Debrecen, Debreceni Egyetem): Bethlen Gábor jog- és társadalom „harmonizációja” |
Mátyás-Rausch Petra (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete): A bányauradalmak szerepe az erdélyi nemesérc-bányászat igazgatásában (1613–1629) |
17.40–18.00 |
Bogdándi Zsolt (Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület): A központi bíráskodás főbb jellegzetességei Bethlen Gábor korában |
Vita |
18.00–18.20 |
Gálfi Emőke (Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület): A gyulafehérvári udvarbírák és területi hatáskörük Bethlen Gábor uralkodásának első szakaszában |
|
18.20–18.40 |
Vita |
|
|
|
|
19.30 |
A Kolozsvári Polgármesteri Hivatal fogadása – Sétatéri Kaszinó A konferencia zárása |
VASÁRNAP, 2013. OKTÓBER 27.
Reggeli
Távozás
Program: letöltés (pdf)
Szinkrontolmács
A 2013. október 24-26-a között Kolozsváron sorra kerülő Bethlen konferencia előadásait szinkrontolmács fordítja. Megkérjük, ezt vegyék figyelembe, amikor 20 perces előadásaikat összeállítják.
Szállás
A szállás a kolozsvári Babeș-Bolyai Tudományegyetem szállodájában lesz (Hotel Universitas), egy- és kétágyas szobákban.
Elérhetősége: Babes Parc, 400376 Cluj/Kolozsvár, Pandurilor 7 (bejárat a Plopilor utca felől)
Tel. (+4)0264.429.788, 429.787, 584.315
Fax: (+4)0264.429.798, 428.010
Web: http://www.ubbcluj.ro/hu/studenti/campus/camine.html
Térkép: http://goo.gl/maps/3uS2Y
Utazás
Személyi autóval érkezőknek parkolási lehetőség van a szálloda parkolójában.
A vonattal érkezők villamossal vagy taxival érik el legkönnyebben a szállodát.
Villamos: A 101-es és 102-es villamossal (megállója a vonatállomás bejárata előtt) 5 megállónyira található a szálloda (Horea, Parcul Central, Cluj Arena, Sala Sporturilor és Plopilor – ennél a megállónál kell leszállni). Jegyeket a megállóban, felszállás előtt lehet vásárolni (4 RON), ami két utazásra jogosít fel. Kolozsvárott a tömegközlekedési eszközökre (autóbusz, villamos, troli) egyfajta jegy van érvényben, a már említett 4 lejes, ami két utazásra alkalmas. Jegyeket a megállókban lehet vásárolni. Jegy automaták nincsenek, és a vezetőtől sem lehet jegyet vásárolni.
Taxi: A taxi viszonylag olcsó Kolozsváron, a vonatállomás és szálloda közötti út kb. 6-8 RON-ba kerülhet. Ajánljuk a Napoca, Nova, Terra Fan, Diesel vagy Pritax taxik igénybevételét. Elérhetőségek: http://kolozsvar.ro/index.php?s=taxi
A repülővel érkezőknek is valamelyik előbb jelzett taxiállomás szolgálatainak igénybevételét ajánljuk.
Reggeli: A szállodában a szállodaszoba mellé reggelit biztosítanak.
Ebéd és vacsora: A konferencia szervezői a konferencia napjaira ebédet és vacsorát biztosítanak.
FONTOS: Megkérjük a tisztelt előadókat, hogy 2013. szeptember 27-ig jelezzék az ételérzékenységet és azt, ha valaki vegetáriánus étrendet kér.
Technikai tudnivalók
Felhívjuk előadóink figyelmét, hogy mindenik teremben lehetőségük adódik projektor használatára. Megkérjük, hogy úgy a Word, mind a Power point használata esetén a 97-2003-as verzióban mentsék el dokumentumaikat (a legújabbat, a docx, pptx extenziójú mentéseket a termekben felszerelt számítógépek NEM ismerik fel).